Quit and use the Finder to increase UpdateMaker's memory size.